Cheung begins his discourse with a lengthy explanation of his interpretation of 2 Timothy 3.14-17:
But as for you, continue in what you have learned and have firmly believed, knowing from whom you learned it 15and how from childhood you have been acquainted with the sacred writings, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus. 16All Scripture is breathed out by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness, 17that the man of God may be competent, equipped for every good work.[1]
Aiming to establish the foundation for preaching in the first half of the book from this passage, he writes, “Scripture does not contain mere human opinion or even the human interpretation of divine revelation.”[2] What would be the point of gathering to hear from God if the people only hear from men? Yet, Cheung probably goes too far here in saying that Scripture does not contain human opinion or interpretation. There are two reasons to argue this.
The first is 1 Corinthians 7.25, “Now concerning the betrothed, I have no command from the Lord, but I give my judgment as one who by the Lord’s mercy is trustworthy.”[3] Any statement as bold as saying that Scripture is devoid of “even the human interpretation of divine revelation” must deal directly with this verse. Paul admits that he has no divine revelation that addresses this specific issue. But, he has an interpretation that applies to the subject. It is an apostolic opinion that carries with it the authority of Divine mandate.
Second, there is the sense that the human author does interpret the divine revelation given to him. Each author is different in personality, education, and writing style. Though each writer is given the same divine realm of dogma, the individual writings reflect different nuances of understanding and emphasis. God has taken great providential pains to see that every jot and tittle of Scripture is his infallible and inerrant word while every letter, word, phrase, sentence, paragraph, and book has the distinct mark of the human author. The divine message comes through a human mind that interprets the message. For instance, there is no debate about the stylistic difference in the four gospels. Yet, they all have a common pool of material in the life, teaching, death, and resurrection of Jesus Christ.
Cheung’s desire that all Scripture be on the same plane, regardless of author still seems valid. This is commendable when he writes, “There is no reason to regard one part of the Bible as more authoritative than another, or to regard one inspired person speaking in Scripture as more inspired by another.”[4] Such an understanding of Scriptures helps the church move from a red-letter version of Bible inspiration—or placing too much emphasis on the exact words of God spoken in the discourse portions of the Word.
Cheung continues, “There is no difference in the reliability and authority between the various biblical books and their writers.”[5] There are degrees of progressive revelation and clarity of truth. Paul knew more about God than Abraham did. But, the parts of revelation that reveal Abraham’s knowledge of God are no less a revelation of truth than the later revelation of Jesus Christ. The revelation just might not be as full.
Drawing out this point, Cheung writes, “A tendency to think of the words of Jesus in the Bible as superior to the rest of the Bible…amounts to a denial of biblical inspiration”[6] Cheung is wrong in saying that this is a denial of biblical inspiration. Holding to Christ’s words as superior is merely misguided. Most likely, the person believing this point would back away from such strong emphasis on the exact words if pressed. It is understandable how a young Christian might think this. We do read that “Long ago, at many times and in many ways, God spoke to our fathers by the prophets, 2but in these last days he has spoken to us by his Son, whom he appointed the heir of all things, through whom also he created the world.”[7] We must also acknowledge that Jesus wrote no words of which we are aware.
That reality leaves an interesting correlation between Jesus as the last spoken Word of God and the Bible as the record of the spoken word in Jesus. We are dependant upon the New Testament writers to give to us not just the words of Jesus, but Jesus himself. The only way that we meet Jesus, or hear his words, or see his actions, is through the written account of other writers. Perhaps Jesus refrained from writing because of our propensity toward the gradation of sacredness. Would the other writings have been valued as highly as a gospel written by the hand of a risen Jesus Christ?
Therefore, we must see that all the Bible should be interpreted in this vein of God’s revelation of Jesus Christ. The Old Testament points to him. The Gospels, Acts, and Revelation show him. The rest of the New Testament is application of the repercussions of Christ’s being, teaching, life, death, and resurrection on history, our lives, and the universe. So, it is not a new word that Paul and the writers give us. They give us implications of the Word spoken; but, as with all Scripture, the authority rests as heavily as every other part of sacred Scripture.
Does this mean that there is no difference in the human author, if all Scripture is the same in its goal and revelation? So, Cheung would say. “An exposition of our text does not strictly require us to mention the human writers at all.”[8] This is an unfortunate overstatement. Every text of Scripture, especially the epistles’ text, is written to a specific people, by a specific author, at a specific time with its own specific conditions. These writers have a unique place in redemptive history, speaking to a body, the church. The broader implications that we are able to timelessly apply to our generation speak as much to the divinity of God and the commonality of the human condition in the writing process. Knowing the circumstances of the author, such as the imprisonment of Paul, deepens our understanding of the text. Therefore, to truly understand and explain the text, we must deal with the author and the audience. Only after we have correctly understood the author’s intention and audience’s reciprocation are we able to proper transition from interpretation to application.
Moving from our view of the authority of Scripture to our interpretation of Scripture, Cheung focuses on 2 Peter 1.20-21, “For no prophecy was ever produced by the will of man, but men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.”[9] He writes, “Much damage has come from the American way of thinking, that every person is entitled to his opinion, and that every person has a right to contribute to a discussion, even in the church.”[10] It’s true that many opinionated people can make things very difficult in terms of authority. The American culture is not strong on authoritative positions, tending to prefer individualistic freedoms. Nevertheless, as Cheung has makes the case that 2 Peter 1.20-21 addresses this notion of his, we must focus there.
Peter is preoccupied in this text with hinting at how revelation comes to pass. This text is silent on the issue of the audience interpreting Scripture, in fact it can be argued that entire Bible is silent on Cheung’s denunciation of personal opinion.. That we call men to believe is a verification that men stand or fall based upon their opinions. What they believe—their opinion of spiritual matters—is of eternal significance. Given that Paul reasons with non-believers, and Jesus does not call down fire upon all those who reject him right away, seems to imply that we are entitled to our opinions for better or for worse. We can not avoid having them on everything imaginable for that matter. Moreover, the very manner in which the history of redemption plays out revolves around others contributing to relationship between God and man. The Bible is not a verbatim dictation of God’s words to us (although there are instances of this), but (mainly) the discussion men have with the truth that he has declared. Christ allowed others to interrupt his teachings with questions. In fact, Cheung is revealing very early on that he is constructing a very precarious seat of authority in which no one ought to sit. This is an issue that will be revisited when we consider preaching to non-Christians. At this point, it is safe to see that he is suspicious of the opinions of others.
If the text in 2 Peter is not dealing with the private interpretation by the audience, with what is it dealing? It has to do with the mode of transmission of revelation from God through the human writer. Cheung argues, “Nothing in Scripture came from man’s personal decision or understanding” (14). It is difficult to determine what the author means here. Yet, what little that can be gathered is startling enough. It may be well and good to say that no Scripture “came from man’s personal decision” to write Scripture. It would seem that this unction comes from God himself. Yet, what about the numerous accounts of people’s action in Scripture? Are they not personal decisions found in Scripture? Moreover, to deny understanding on the part of the author seems both difficult and deadly.
Cheung’s stance could easily be construed that the writers did not understand what they were writing. There does exist the rare exception when it is true that the writers did not understand the truth of which they spoke. One example can be found in Dan 12.8-9, “I heard, but I did not understand. Then I said, ‘O my lord, what shall be the outcome of these things?’ 9He said, ‘Go your way, Daniel, for the words are shut up and sealed until the time of the end.’”[11] Yet, the reader ought to notice that Daniel is taken aback by this circumstance. He seems confused by the fact that he does not understand what he is writing. This should be seen as an exception, not a rule. The reality of this situation is explained by 1 Peter 1.10-11, “Concerning this salvation, the prophets who prophesied about the grace that was to be yours searched and inquired carefully, 11inquiring what person or time the Spirit of Christ in them was indicating when he predicted the sufferings of Christ and the subsequent glories.”[12] Here, Peter highlights what the nature of the lack of understanding is—Christ.
Is this not what Christ himself had to do when he opened the minds of his disciples to the Scriptures? “Beginning with Moses and all the Prophets, he interpreted to them in all the Scriptures the things concerning himself.”[13] Why did he have to do this if not for the fact that he himself was and is the key to understanding the Scriptures. It is, also, not as though the Lord has guarded understanding and opinion from his people. Therefore, Paul could confidently say of his writings to Timothy, “Think over what I say, for the Lord will give you understanding in everything.”[14] Paul had an understanding that was captured in a text and transmittable to Timothy as he thought over it.
As hinted at before, the Scriptural evidence of personality differences in the texts of Scripture would seem to imply that God does not override the understanding of the authors, but works with and through their understanding, intellect, culture, and personality. How can anyone read the Gospel of John and the Gospel of Mark and not see a remarkable personality difference? Yet, Cheung declares that “the words of Scripture came from God, and not from the men themselves.”[15] There’s a difference between not having its origin in man and man having no part in the process. These men are moved by the Holy Spirit. The Holy Spirit is not overriding the writer. Cheung does not explain his position adequately; though he says, “It was God who spoke, not men—he spoke through men.”[16] The men did speak. And God did speak through them. The tension that Cheung is seeking to create does not have to exist.
Yet, he continues, “They were passive and the Spirit was active.”[17] This raises a staggering question for him. How does a man passively speak or write? He tries to argues that “they were the passive objects carried entirely by the power of the Spirit, and this was their role and their involvement.”[18] Stripping any activity from man in the writing of Scripture, Cheung goes to a realm of inspiration that most evangelical theologians refuse to go. This writer is not aware of any orthodox theologian holding to Cheung’s view.
Cheung tries to argue by using an illustration, but loses his argument in the midst of it.
Some commentators insist that the words ‘men spoke’ grant an active role to the prophets, but in what sense were they active? If I were to take up a pen to write a letter, of course the ‘pen writes,’ but its role is active only relative to itself and relative to when it is not writing at all. Relative to me, the pen is entirely passive, and cannot even be described as actively cooperating. For those who always seem to misconstrue analogies, I am not saying that a man is exactly like a pen, but I am saying that we cannot infer too much from the words ‘men spoke’ themselves, but the sense and the extent of these words are restricted by the context.[19]
He tries to play a philosophical high ground by arguing that if one disagrees with this analogy, he “misconstrues analogies.” This is unfortunate. He seems to fade into ambiguity when he writes that we cannot “infer too much…but the sense [is] restricted by the context.”[20] We cannot infer too much; we can infer the simple meaning. When it says that men spoke, we can rightly understand that they spoke. It is counter-intuitive to say that speaking is not speaking. When men have something to say, they are actively transmitting through words. The Spirit simply moved them to speak, giving them the message and ability to communicate it in an inerrant and infallible form.
By saying that “even their speaking was performed under this passive condition,”[21] the writer is arguing for a dictation theory of revelation. The writer seems to be so engrossed in arguing against any freedom of will that he is willing to fight theological battles against others who affirm both radical depravity and verbal inspiration. For example, Michael Green does not have to be moved by a “theological bias” (which I infer that the author means Arminianism) to write, “For revelation was not a matter of passive reception: it meant active co-operation.”[22] We are discussing redeemed, regenerate believers that are indwelled with the Spirit, who is the author of Scripture. Is a believer not capable of doing any good work by the Spirit, like co-authoring a biblical text? The majority Reformed position is that he can and did.
I agree with Green when he writes, “The fact of God’s inspiration did not mean a supersession of the normal mental functionings of the author.”[23] Commenting on Green’s statement, Cheung writes, “He wants to prevent the misunderstanding that the human writers were unconscious, unthinking, unaware, or in a trance when they spoke and wrote from God.”[24] Not only does Green seek to prevent this misunderstanding, but the predominant evangelical position does as well. Nevertheless Cheung continues his rebuttal, “And God’s control over man is so exhaustive that he does not need to suspend the person’s thinking and personality in order to speak through him exactly what he wills, since even the person’s thinking and personality are under his direct and continuous control.”[25] Cheung’s position raises a host of needless difficulties by saying “direct and continuous control.” It presents God as not only capable to keep a man from sin (in the case of Abimelech from Genesis 20.6), but continuously controlling the thoughts of men in the furnace of their lust. It misses the truth that God turns men over to a debased mind,[26] and that a redeemed person can think the very thoughts of God after him.[27]
Cheung quotes Vos correctly when he says that “the revelation does not spring from the character; on the contrary, the character is predetermined by the necessities of the revelation.”[28] But, what Cheung misses is how God’s predetermining of the personality fits his purpose. God has in mind every letter, word, sentence, and paragraph of the Epistle to James from all eternity. He predestines and brings about the writer, James, in such a way that he is born at just the right time, is raised by just the right parents, gets just the right education, befriends just the right friends, speaks with just the write nuance, thinks in just the write manner, etc., that as moved by the Holy Spirit to write, he writes the exact letters, words, sentences, and paragraphs that infallibly and inerrantly convey God’s words, intention, meaning, and message. This reserves both the absolute sovereignty of God, authority of the Word, and dignity of man made in his image and redeemed by Christ.
[1]The Holy Bible : English Standard Version, (Wheaton: Standard Bible Society, 2001).
[2]Vincent Cheung, The Ministry of the Word [book on-line]; available from http://www. vincentcheung.com/books/ministryword.pdf; Internet, p. 7.
[3]1 Co. 7.25 ESV.
[4]Cheung, 10.
[5]Ibid.
[6]Ibid., 11.
[7]Heb. 1.1-2 ESV.
[8]Cheung, 12.
[9]ESV.
[10]Cheung, 13-14.
[11]ESV.
[12]Ibid.
[13]Luke 24.27 ESV.
[14]2 Tim. 2.7 ESV.
[15]Cheung, 15.
[16]Ibid.
[17]Ibid., 16.
[18]Ibid., 17.
[19]Cheung, 17.
[20]Ibid.
[21]Ibid.
[22]Ibid.
[23]Cheung, 17.
[24]Ibid., 18.
[25]Ibid.
[26]“And since they did not see fit to acknowledge God, God gave them up to a debased mind to do what ought not to be done” (Romans 1.28 ESV).
[27]2 Tim. 2.7; 1 Co. 2.16.
[28]Cheung, 22.